フォロンのアルバムカバー「Toots Thielemans - Ne me quitte pas」」 |
1987年にリリースされたベルギーはブリュッセル出身のジャズ・ハーモニカ奏者トゥーツ・シールマンス(Toots Thielemans, 1922-)のクァルテットによる「パレ・デ・ボザール(Palais des Beaux Arts, Brussels )」でのライヴ・アルバム。タイトル曲は同じくブリュッセル出身のシャンソンのシンガー・ソングライターで、俳優や映画監督としても知られるジャック・ブレル(Jacques Romain Georges Brel, 1929-1978)が1959年に作詞・作曲しヒットさせた「いかないで(Ne me quitte pas)」。他にシャンソンとジャズの名曲6曲を加え、オリジナル版には全7曲が収録されています。
カバーアートには、これまたブリュッセル出身のフォロンの水彩による作品が使われているのですが、この作品はフォロンが挿絵を担当したジャック・プレヴェール(Jacques Prévert、1900-1977)全集(注1)のうちの第一巻『言葉たち( Paroles)』所収の「この愛(Cet Amour)」のために描かれたもので、バラ色を基調とするファンタジックな挿絵は、フォロンがこの詩を読んだときに浮んだ、こころが現身を離れ飛び立つ様をイメージ化したものです。同様に、フォロンは哀愁を帯びたシールマンスのハーモニカが奏でるブレルの歌の旋律に、プレヴェールの詩を読んだときと同じイメージが湧き上がるのを覚えたようです。
『Ne me quitte pas/Do not leave me/いかないで』
Personnel:
Toots Thielemans(harmonica)
Fred Hersch(piano)
Marc Johnsson(bass)
Joey Baron(drums)
Recorded live at Palais des Beaux Arts, Brussels on June 19th, 1986
Label:
Sepa-Milan(Milan A 303)
Released:
1987
Face A:
1. Ne me quitte pas(Brel)
2. Blue 'n Green(Miles Davis/Bill Evans)
3. All Blues(Miles Davis)
4. Stardust(Charmichael)
Face B:
1. Autumn Leaves(Prevert/Kosma)
2. Velas(Ivan Lins)
3. Bluesette(Toots Thielemans)
注:
1.フォロンが挿絵を担当した「Œuvres de Jacques Prévert(ジャック・プレヴェール全集)」はフランスのアンドレ・ソーレ出版(Éditions André Sauret)から4000部限定で、1979年から1980年(第7巻は1982年)にかけて刊行されました。各巻のタイトルは次ぎのとおりです:
Tome 1 : Paroles
Tome 2 : Spectacles
Tome 3 : La pluie et le beau temps
Tome 4 : Fatras
Tome 5 : Histoires
Tome 6 : Choses et autres
Tome 7 : Soleil de Nuit